2018年，正值我国改革开放四十年。东方风来龙腾飞，40年来，中国玻璃工业从“制造”到“智造”，从“追赶”到“引领”，从“超越”到“卓越”，中国玻璃人用智慧和双手书写了中国玻璃的历史新篇章。随着经济全球化加速中国的贸易开放以及第四次工业革命浪潮的到来，中国玻璃产业正面临着前所未有的机遇与挑战。何以竞争？唯有创新。只有创新才能凝聚企业进步的新生力量，才能产生企业发展的新引擎。近年来，玻璃行业涌现出一批拥有“创意DNA”的企业，他们在产品研发、资金运作、业务模式、人才储备、市场营销、品牌管理、产品服务等方面不断创新、不断进化，创新赋能中国玻璃新格局。这背后也离不开一代代执着于创新与匠心的中国玻璃人，他们是行业领袖、企业家、玻璃匠人、专家学者；他们是行业领路人也有年轻的80、90后。

Being 40 years since reforming and opening policies conducted, China glass industry has been transforming from “Made in China” to “Intelligently Made in China”; from “Chasing” to “Leading”; from “Surpassing” to “Extraordinary”, which a new chapter in China glass development history is created by our own hands. Accompanied by economic globalization and Industry 4.0, China glass industry is facing tremendous challenges as well as opportunities. Innovation is the key to the sustainable development. For recent years, some Chinese enterprises create and upgrade their own developing methods, wherever from R&D, capital operations, running mechanisms, talent resources, after-sales services, etc. Staying on ceaseless innovations, leaders, entrepreneurs, craftsmen, experts, as well as the young generations from 1980s and 1990s in China glass industry altogether ensure the China glass industry to steer ahead.

“金玻奖”第六届中国玻璃行业品牌评选于2018年11月18日正式启动。

Golden Glass Award- The 6th China Glass Brands Appraisal (Hereafter called the 6th Golden Glass Award) has been a hit among global glass industry and media since its official launch on November 18th, 2018.

“金玻奖“中国玻璃行业品牌评选由中国玻璃网主办，是玻璃行业奥斯卡，旨在“让世界了解中国玻璃品牌，助力更多中国玻璃品牌走向世界！”"金玻奖"源于中国,覆盖海外，开创了玻璃评选全球推广先河。评选始终坚持“公平、公正、公开、公益”的原则，每年一届，至今已成功举办六届。

Organized by China Glass Network, the Oscar of Glass Industry-Golden Glass Award is dedicated to introducing China glass brands to the world and facilitating more China glass brands to enter into the global stage. Born in China and covering oversea market, Golden Glass Award is pioneering to create global glass appraisal promotion, which is successfully held six times based on the principle of “justice, equality, opening, and charity”.

第六届“金玻奖”参与企业523家，产品类 58家，人物38位，历时117天，围绕企业、产品、人物三大类，通过资格审定、网络投票、买家评审、专家评审、综合评定五大环节，评选出3大品类16个奖项。

523 enterprises participating for enterprise award, 58 products attending product evaluation and 38 persons competing for individual contributions, the 6th Golden Glass Award lasts 117 days, in which 3 categories and 16 awards are selected through qualification validation, online voting, expert review, buyer review and comprehensive evaluation. 

截止2019年3月25日24:00，第六届“金玻奖”投票官网累计投票量：1,051,847，访客数：556,281，总访问量3,117,712 。专家评审环节，由李勇、韩松、庄小蔚、林鸿宾、陆万顺、牛晓、刘明、万德田、段国平9位业内资深人士坐镇。

By the end of 24:00 P.M on March 25, 2019, total voting volume reaches 1,051,847, Golden Glass Award has 556,281 reviewers and 3,117,712 visitors. There are 9 senior and renowned experts in glass industry joining in our expert evaluation stage including: Li Yong, Han Song, Zhuang Xiaowei, Lin Hongbin, Lu Wanshun, Niu Xiao, Liu Ming, Wan Detian, Duan Guoping.

致敬时代，赋能创新！第六届“金玻奖”致力于发掘和选拔出2018年度中国玻璃行业创新力企业（品牌）和优秀人物，树立行业标杆。引领玻璃行业发展，向世界彰显中国玻璃工业的创新崛起！

Salute to the times and energize for innovations! The 6th Golden Glass Award is devoted to discovering and selecting the innovative companies and brands as well as outstanding people to set the benchmark of glass industry, to lead glass industry development and to show the world of the rising of China glass industry innovation.

谁将捧起玻璃行业奥斯卡？让我们共同见证，第六届“金玻奖”三大品类，16个权威奖项的诞生。

Who will win the Oscar of the Glass Industry? Let us witness the glory moment of the 6th Golden Glass Awards including three major categories and 16 awards.

▲第六届“金玻奖”榜单